I am the same, yet so different (2022)

Who are we when the body we were born in, and our features change along with the heart of our city? What is left of us? And what does it mean to be oneself, at home with oneself? What new refuges can we give ourselves?

In this intimate solo performance-text, Hashem Hashem emerges as a Lebanese version of Virginia Woolf’s Orlando. He explores the ever-changing ‘essence’ of individual and collective identity. Like his body in motion, the city of Beirut appears as a restless physical space marked by profound transitions.

Author and performer: Hashem Hashem

Dramaturge and director: Patricia Nammour

Performed at:

Mansion Beirut (November 2022); Théâtre National de la Fédération Wallonie-Bruxelles (MAD2 Festival, March 2023); Muntpunt Public Library (Passa Porta Literary Festival, Belgium, 2023); Zoukak Theatre (Beirut, July 2023); Hammana Artist House (Lebanon, August 2023); Pantin (Paris, November 2023); Centquatre Paris (Les Singulier·es Festival, January 2024).

Get in touch